Prevod od "blíží se" do Srpski


Kako koristiti "blíží se" u rečenicama:

Vůz cestuje směrem na jih, blíží se k hranicím města Chicaga.
Vozilo se kreæe južno ka gradu Chicagu.
Přímo tady, pane, na levé straně obrazovky blíží se k Spaceball 1 rychlostí 1500 světlených hodin za minutu.
Tamo gospodine, na levoj strani ekrana... prilazi brodu "Jajoglavac 1" sa 1500 svetlosnih godina u minuti.
Blíží se studená fronta, teplota nad oceánem bude klesat.
Nalazimo se u La Ninja fazi. Temperature na Pacifiku æe pasti.
11, 000 yardů a blíží se.
Aktivni pingovi, 11000 jardi i približavaju se.
Blíží se tři cíle, kurs 275, vzdálenost 6 km.
Vidim 3 nadolazeæe letjelice u smjeru 275. Udaljenost 6000 stopa.
Je od vás 7O metrů a blíží se.
Na 80 m je i približava se.
Světlo zvolna zhasíná a blíží se tma.
Sad svjetlo nestaje I tama se približava
Blíží se den, kdy budete mít vlastní rodiny.
Jednog dana æete, uskoro, imati svoje familije.
Blíží se hodina, kdy sklidíme, co jsme zaseli.
Dolazi čas kad ćemo žnjeti što smo posejali.
Blíží se 5. výročí útoků z 11. září.
Приближавамо се 5-годишњици напада од 11. 9.
Blíží se k tobě pořádnej průser.
Zbog ovog æeš završiti u velikim govnima.
Blíží se zemětřesení...? Nebo nějaká jiná pohroma?
Oseæaš da æe zemljotres ili neka prirodna nepogoda?
Blíží se půlnoc, tvoji přátelé zemřou.
Poèevši od ponoæi, tvoji prijatelji æe poèeti umirati.
Hej, blíží se Virus a veze nějaké vejce.
Eej Virus dolazi.. nosi jaja sa sobom
Všem jednotkám! Vede Starej, blíží se k cíli.
Svim jedinicama, Tata vodi, kreæe se ka cilju.
Blíží se den, kdy se tohohle konečně zbavím.
Долази дан кад ћу се коначно ослободити свега овог.
Blíží se nějaká stanice, kde bych mohl nastoupit na tvůj chichotající se myšlenkový vlak?
Mogu li nekako uplivati u tvoj hihotajuæi tok misli?
Blíží se po azimutu třiceti stupňů z naší poslední pozice.
Приђимо вертикално 30 степени од наше последње трајекторије.
Blíží se něco velkého, že ano?
Nešto veliko se sprema, zar ne?
Tak, když jsme u toho, blíží se nám další velká událost.
Kad smo kod toga, bliži se važan dan.
Lauda má teď rychlejší kolo než Reutemann a blíží se k němu.
Lauda je sada mnogo brži od Rojtmana i smanjuje njegovu prednost.
Blíží se k nám dva nepřátelské letouny.
Dve vanzemaljske letelice nam se agresivno približavaju.
Má na sobě Shackle a blíží se k němu Lacoste.
Okovan je i "Lacoste" je tu.
Blíží se ke svému chorobnému vyvrcholení.
Приближава се свом коначном, болесном врхунцу.
Blíží se helikoptéra, Jurrasic 1, přílet za 5 minut.
Prilazi helikopter, na juri-1. Tu je za 5 min.
Zatím to nevidíš, Lizzy, ale blíží se černý mrak, a jakmile sem dorazí, Hobbs bude ve chvíli, kdy to bude třeba, velmi dobrým přítelem.
Ti ne primeæuješ, ali taman oblak nam se približava, i kad stigne, Rodžer Hobs æe nam se naæi u pravom trenutku.
Blíží se, aby se ujistili, že neminou.
Približava se, da bdue siguran da neæe promašiti.
Tanto, blíží se k nám problémy.
Idemo. Tanto, imamo situaciju na putu.
Úroveň zločinnosti nadále klesá a blíží se k historickému minimu.
Stopa zloèina u našem bloku nastavlja padati na najnižu razinu u povijesti.
Blíží se konec sezóny, brzy bude končit Světová série.
Sezona se uskoro završava, uskoro će i veliko finale.
A to je těžké - to je opravdu těžké vytvořit - ale blíží se to.
A to je teško - teško kreirati - ali i to se menja.
0.45347309112549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?